Some Girls Walk Into the Country They Are From Maarten van der Graaff ranges from classic

ranges from classic

Elena Fanailova tells stories about the various social layers of a stratified and conflicted nation

The Shutters collects the two most important poetry collections – The Shutters and Photograms – by the legendary Moroccan writer Ahmed Bouanani

een bezweringsdans waarin geliefde

the author threads various stories together to give us this portrait of translation as a compelling

Some Girls Walk Into the Country They Are From Maarten van der Graaff ranges from classicSawako Nakayasu In Sawako Nakayasus Some Girls Walk Into the Country They Are From an unsettling diaspora of girls is deployed as poetic form, as reclamation of diminutive pseudo slur, and as characters that take up residence between the thick border zones of language, culture, and shifting identity. Written in response to Nakayasus 2017 return to the US, this maximalist collection invites us to reexamine our own complicity in reinforcing conventions,